A kortárs európai gondolkodás egyik meghatározó alakja, Didier Eribon érkezik az őszi PesTextre.

November 12–14. között ismét Budapestre érkezik a PesText Nemzetközi Irodalmi és Kulturális Fesztivál, amelynek idei egyik kiemelt vendége Didier Eribon francia filozófus, szociológus és író.

Eribon napjaink egyik jelentős francia gondolkodója. Pályája során az amiens-i egyetem szociológiaprofesszora volt, Párizsban az École des Hautes Études en Sciences Sociales intézményében, valamint Berkeley, Princeton és Cambridge egyetemein is oktatott és kutatott. Munkásságának középpontjában a társadalmi osztályok, az identitás, az uralom formái, a társadalmi mozgalmak és a politikai mobilizáció kérdései állnak.

Pierre Bourdieu és Michel Foucault barátjaként és szellemi örökségük továbbgondolójaként személyes történetekből kiindulva vizsgálja azokat a társadalmi struktúrákat, amelyek meghatározzák életünket, lehetőségeinket és identitásunkat. Annie Ernaux és Édouard Louis mellett az úgynevezett osztályváltó irodalom egyik legismertebb francia képviselője.

Magyarországon elsősorban a Visszatérés Reimsbe című könyvéből ismerhetjük, amely 2024-ben jelent meg a Napvilág Kiadónál Fáber Ágoston fordításában. Legújabb magyar nyelvű kötete, az Egy munkásnő élete, öregsége és halála közvetlenül a PesText előtt jelenik meg a Napvilág Kiadó gondozásában, szintén Fáber Ágoston fordításában. A könyvekről és Eribon munkásságáról hamarosan külön is mesélünk.

A PesTexten most személyesen találkozhatunk Didier Eribonnal: november 13-án a Petőfi Irodalmi Múzeumban Fáber Ágostonnal beszélget.

2026. november 13., péntek | 18:00–19:30
Petőfi Irodalmi Múzeum (PIM)
Vendég: Didier Eribon
Beszélgetőtárs: Fáber Ágoston szociológus, műfordító, Eribon köteteinek magyar fordítója.

A helyszínen Didier Eribon könyvei megvásárolhatók, a beszélgetést követően pedig könyvdedikálásra is lehetőség nyílik.

A beszélgetés nyelve francia, magyar tolmácsolással, tolmácsgépet biztosítunk.

A Didier Eribonnal való találkozás az őszi PesText háromnapos programsorozatának része. November 12–14. között ismét különböző országokból, nyelvekből és kulturális közegekből érkező alkotókat hozunk Budapestre, hogy az irodalmon keresztül beszélgessünk arról, ami ma körülvesz és foglalkoztat bennünket.

PesText szervezője: Magyar Irodalmi Szerzői Jogvédő és Jogkezelő Egyesület (MISZJE)
Főtámogató: Nemzeti Kulturális Alap
Kiemelt támogatók: MNMKK, Petőfi Irodalmi Múzeum, Francia Intézet
Partner: Napvilág Kiadó

Fotó: Pascal Ito

Az esemény ingyenes – gyere el, és hozd magaddal a barátaidat is!

Találkozzunk novemberben a PesTexten!

____________________________________________

Didier Eribon in Budapest – PesText 2026

Didier Eribon, one of the leading figures in contemporary European thought, is coming to PesText this autumn.

From 12 to 14 November, the PesText International Literary and Cultural Festival returns to Budapest, with French philosopher, sociologist and writer Didier Eribon as one of this year’s distinguished guests.

Eribon is one of the most prominent French thinkers of our time. He was formerly Professor of Sociology at the University of Amiens and has taught and conducted research at the École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris, as well as at Berkeley, Princeton and Cambridge. His work focuses primarily on social class, identity, forms of domination, social movements and political mobilisation.

A friend of Pierre Bourdieu and Michel Foucault, and a thinker who has carried their intellectual legacy forward in his own work, Eribon draws on personal experience to examine the social structures that shape our lives, opportunities and identities. Alongside Annie Ernaux and Édouard Louis, he is one of the best-known French representatives of what is often referred to as “class-transition literature” (transfuge de classe).

In Hungary, Eribon is perhaps best known for his book Returning to Reims, published in Hungarian by Napvilág Kiadó in 2024 in Ágoston Fáber’s translation. His latest book in Hungarian, The Life, Old Age and Death of a Working-Class Woman (Egy munkásnő élete, öregsége és halála), will be published by Napvilág Kiadó shortly before PesText, also translated by Ágoston Fáber. We will soon be sharing more about the books and Eribon’s work in a separate post.

At PesText, audiences will have the opportunity to meet Didier Eribon in person. On 13 November, he will be in conversation with Ágoston Fáber at the Petőfi Literary Museum.

Friday, 13 November 2026 | 18:00–19:30
Petőfi Literary Museum (PIM)
Guest: Didier Eribon
In conversation with: Ágoston Fáber, sociologist, translator, the Hungarian translator of Eribon’s books

Didier Eribon’s books will be available for purchase at the venue, and the conversation will be followed by a book signing.

The conversation will be held in French with Hungarian interpretation. Interpretation headsets will be provided.

The event with Didier Eribon is part of PesText’s three-day autumn programme. From 12 to 14 November, we will once again bring together writers and thinkers from different countries, languages and cultural backgrounds in Budapest to explore, through literature, the questions and experiences that shape our world today.

Photo: Pascal Ito

Admission is free – come and join us, and bring your friends too!

Organiser of PesText: Hungarian Literary Authors’ Collecting Society (MISZJE)
Main supporters: National Cultural Fund of Hungary
Key supporters: MNMKK, Petőfi Literary Museum, Institut français
Partner: Napvilág Kiadó

See you at PesText in November!